Una hormiga trabajadora corta árboles en la Amazonía, hasta toparse con una Chicharra capaz de hacer crecer la naturaleza con su música. Pronto, ambos insectos se hacen amigos.Sin embargo, un fuego inicia en la selva, y la pequeña Chicharra corre a la ciudad de las Hormigas a buscar ayuda. Nadie responde a sus reclamos, y una vez que la hormiga amistosa se entera que su amiga está en peligro, ya es muy tarde: el fuego ha consumido el bosque, y a la Chicharra también. Al día siguiente, el valle se ha vuelto un desierto, y la Hormiga es incapaz de despertar a la naturaleza con la flauta de la Chicharra.